Dopo anni di attività in teatro, per il quale scrive e produce alcune opere musicali, Renato Billi studia sceneggiatura fiction con Carlo Lucarelli a Bottega Finzioni di Bologna, la scuola di scrittura da lui fondata assieme ad altri autori di rilievo.
In pochi anni vince vari premi in concorsi nazionali e festival internazionali.
Nel 2020 firma la sceneggiatura per il corto “Uno dopo l’altro”, interpretato da Ivano Marescotti, vincitore di due premi alla migliore sceneggiatura. Nello stesso anno vince i contributi selettivi del Ministero della Cultura con il regista Riccardo Salvetti per la commedia “L’importante è la salute”.
Oggi lavora su diversi progetti di vario genere, dal podcast al testo teatrale, e collabora con la Fondazione Bottega Finzioni come tutor, docente e autore per lo sviluppo di progetti fiction e format TV destinati a piattaforme e reti nazionali.